| Clasificación
de los adverbios |
| très = muy |
|
C'
est très
bien. |
| |
Está muy bien. |
|
|
Il court très
vite. |
| |
Corre muy rápido. |
| trop = demasiado |
|
|
Il mange trop. |
| |
Come demasiado. |
|
|
Il y a trop
de monde dans la rue. (adjetivo) |
| |
Hay demasiada gente en la calle. |
| assez = bastante |
|
|
C' est assez. |
| |
Esto es bastante. |
|
|
Il a gagné
assez
d' argent. |
| |
Ha ganado bastante dinero. |
|
|
C' est assez
dit ! On discutera d' un autre problème.. |
| |
Ya basta de hablar! Hablemos de
otro problema. |
| peu = poco |
|
|
Il est peu
probable qu' il puisse finir avant
minuit. |
| |
Es poco probable que termine antes
de medianoche. |
| beaucoup = mucho |
|
|
Il lit beaucoup. |
| |
Lee mucho. |
|
|
Il lit beaucoup
de livres. |
| |
Lee muchos libros. |
| mal = mal |
|
Ça c'
est mal
passé . |
| |
Lo pasó mal. |
| exprès = intencionadamente |
|
Il l' a fait exprès. |
| |
Lo hizo intencionadamente. |
| aujourd' hui = hoy |
|
Aujourd'
hui il a plu toute la journée. |
| |
Hoy ha llovido todo el día. |
| demain = mañana |
|
Demain
il fera beau. |
| |
Mañana hará buen tiempo. |
| hier = ayer |
|
Hier
il a fait froid. |
| |
Ayer hizo frio. |
| bientôt = dentro
poco |
|
Bientôt
tout sera fini. |
| |
Dentro de poco todo habrá
terminado. |
| longtemps = por mucho
tiempo |
|
J' ai longtemps
parlé avec lui. |
| |
He hablado con él mucho
tiempo. |
| encore = todavía |
|
Je vis encore. |
| |
Vivo todavía. |
| ne...plus = ya no |
|
Je n'
ai plus
d' argent. |
| |
Ya no me queda dinero. |
| ne..guère = apenas |
|
Nous n'
avons guère
parlé. |
| |
Apenas hemos hablado. |
