| ejercicio 4 |
|
|
est une voiture dont on peut avoir confiance. |
|
| Es un coche en el cual se puede
confiar. |
|
est bizarre, qu' il soit parti sans
rien dire. |
|
| .Es curioso que se haya ido
sin decir nada. |
|
est bizarre, mais si on arrive à
mieux le connaître, on se rend
compte que c' est quelqu' un de très
sensible. |
|
| Es una persona rara, pero conociéndole
mejor uno se da cuenta de que es una
persona muy sensible. |
|
ne vas pas le faire, c' est évident. |
|
| No lo va a hacer, es obvio. |
|
était une situation vraiment compliquée. |
|
| Era una situación difícil. |
|
est génial ! Nous avons gagné 500 euros! |
|
| Es genial, ya hemos ganado 500 euros. |
|
est génial! Il a réussi à résoudre ce problème. |
|
| Él es genial! Ha resuelto
el problema. |
|
me semble bizarre, qu' elle n' ait
pas écrit. |
|
| Me parece raro que no haya escrito. |
|
m' étonnerait s' il arrive
à l' heure. |
|
| Me llamaría la atención
si viniera puntualmente. |
|
ne sait jamais ce qu' il veut. |
|
| Nunca sabe lo que quiere. |
 |
