aprender francés gratis

Explicación vocabulario / gramática mostrar / ocultar

2.2 Las vocales nasales

La tabla de abajo muestra los diferentes fonemas con sus grafemas. Las combinaciones de una vocal con una m o n son grafemas para nasales.

ejemplos
	en	envers (en dirección a), envergure (envergadura), enchanté (encantada)
	an	antenne (antena), antique (antiguo), pantalons (pantalón)
	on	onze (once), ongle (uña)
	un	un (uno)
	in	insolent (insolente), intéressant (interesante)

ejemplos
	em	emploi (ocupación), emprunter (prestar), emballer (empaquetar)
	am	ambassadeur (embajador), ambitieux (ambicioso)
	om	ombrage, ombre (sombra)
	im	impossible (imposible), incroyable (increíble)

Pero si detrás de estas combinaciones (en, an, on, in,un) hay otra n, m o una vocal, no se trata de una nasal.

ejemplos
	en	énervant (fastidioso), ennemie (enemigo), énorme (enorme)
	an	anniversaire (aniversario), anodin (inofensivo), annotation (anotación), annonce (anuncio)
	on	onéreux (caro)
	om	omission (omisión), omnipotence (omnipotencia), omettre (omitir)