Ô ma grâce ! ma grâce ! On me fera peut-être grâce. Le roi ne m'en veut pas. Qu'on aille chercher mon avocat ! vite l'avocat ! Je veux bien des galères. Cinq ans de galères, et que tout soit dit -ou vingt ans, -ou à perpétuité avec le fer rouge. Mais grâce de la vie !
Un forçat, cela marche encore, cela va et vient, cela voit le soleil.

Oh perdón! Perdón! -Quizá me perdonarán todavía. -Perdón! - Quizá me perdonarán todavía. -Que vayan a buscar a mi abogado.-Pronto el abogado! Me conformos con ir a galeas. Cinco años de presidio y que todo se arregle, o veinte años, o por toda la vida y selladas a hierro las espaldas. Pero que me perdonen la vida! Un presidario al fin anda, vá y viene y ve el sol y las estrellas.